5.6. Alternate Identifier (Identificador alternativo) (R)¶

datacite:alternateIdentifier

5.6.1. Definición y alcance del campo¶

Es un código local, nacional o internacional que se le otorga al recurso, puede ser una cadena alfanumérica para identificar su ubicación o puede ser un código normalizado según el tipo de recurso. Este campo contiene un identificador que no corresponda con el identificador primario aplicado al recurso que se está registrando. Puede ser usado para registrar identificadores locales al recurso de información.

Notas:
- Esta campo debería ser utilizada para describir otros identificadores que permitan identificar unívocamente el recurso de información (mismo registro, misma localización, mismo archivo).
- Este tipo de identificadores alternativos no necesariamente requieren que contengan un sistema de resolución asociado.

5.6.2. Niveles de persistencia (M/MA/R/O)¶

Recomendado (R)

5.6.3. Niveles de ocurrencia (R / NR)¶

Repetible (R): 0-n veces

Repita este campo para colocar cada uno de los identificadores alternativos necesarios en orden prioritario.

5.6.4. Esquema de metadatos¶

datacite:alternateIdentifier

Nota: Este campo se ha adaptado del esquema de metadatos DATACITE MetadataKernel versión 4.1 (http://doi.org/10.5438/0014), el cual es utilizado ampliamente para la gestión de documentos y datos.

5.6.5. Traducción al español¶

Identificador alternativo, código alternativo

5.6.6. Forma de Descripción Normalizada (RDA / RCAA2 / ISBD)¶

RDA (Recursos: descripción y acceso)

Revise la forma adecuada para ingresar el identificador alternativo con su debida puntuación:

Para el ingreso de ISBN no incluya guiones (-).

Para el caso del PURL, coloque la URL completa.

5.6.7. Propiedades, atributos y especificadores de campo¶

Propiedad del Identificador Alternativo (alternateIdentifier) (R, 0-n): Esta propiedad permite especificar el valor del identificador alternativo que se le ha otorgado al recurso.
- Atributo: Tipo de identificador alternativo (alternateIdentifierType) (M si AlternateIdentifier es utilizado, 1): Este atributo permite especificar el tipo de identificador alternativo que se le ha otorgado al recurso. Se debe tener en cuenta los siguientes tipos de identificadores y su codificación normalizada según el vocabulario controlado propuesto:

Vocabulario Normalizado	Descripción del Atributo	Dominio de Vocabulario
ARK	Clave de recursos de archivo	datacite
ARXIV	Identificador de https://arxiv.org/	datacite
BIBCODE	Códigos bibliográficos del Sistema de Datos Astrofísicos; bibcodes se pueden resolver a través de http://adsabs.harvard.edu/abs/bibcode	datacite
DOI	Identificador de Objeto Digital. Código alfanumérico que sirva para identificar de forma única un documento digital.	datacite
EAN13	Número de artículo europeo, ahora renombrado como Número de artículo internacional, pero que conserva el acrónimo original, es un estándar de código de barras de 13 dígitos que es un superconjunto del sistema del Código de producto universal (UPC) original de 12 dígitos.	datacite
EISSN	Número internacional normalizado de publicaciones seriadas (versión electrónica), permite identificar de manera única una colección seriada evitando posibles errores en la transcripción del título o información bibliográfica.	datacite
HANDLE	Es un identificador persistente, es decir, un sistema de especificación para nombres e identificación de servicios.	datacite
IGSN	Número de muestra internacional Geo; un código alfanumérico de 9 dígitos que identifica de forma exclusiva muestras de nuestro entorno natural y funciones de muestreo relacionadas.	datacite
ISBN	Número internacional normalizado de libros, es un identificador único para libros, prevista para su uso comercial.	datacite
ISSN	Número internacional normalizado de publicaciones seriadas, permite identificar de manera única una colección seriada evitando posibles errores en la transcripción del título o información bibliográfica.	datacite
ISTC	Código internacional normalizado de obras textuales, es un identificador único para obras textuales siempre y cuando exista una intención de producir dicha obra en forma de una o más manifestaciones.	datacite
ISSN-L	Es un número específico que reúne los diferentes soportes en los que se edita una publicación seriada.	datacite
LSID	Es el identificador único de las ciencias naturales, considerándose una especificación en curso del Nombre del Recurso Uniforme (URN) y permite identificar los recursos en diferentes almacenes de datos biológicamente significativos.	datacite
PISSN	Número internacional normalizado de publicaciones seriadas, permite identificar de manera única una colección seriada evitando posibles errores en la transcripción del título o información bibliográfica. (versión impresa)	datacite
PMID	ID de PubMed. Número único asignado a cada cita de artículo de revistas biomédicas y de las ciencias naturales.	datacite
PURL	Localizador de recursos uniforme y persistente, se utiliza para referenciar un determinado recurso que cambia de dirección a lo largo del tiempo desde una misma dirección.	datacite
UPC	Código de producto universal, es un código de barras utilizado para rastrear artículos comerciales. Su forma más común, la UPC-A, consta de 12 dígitos numéricos.	datacite
URL	Localizador Uniforme de Recursos, es la dirección específica que se le asigna a cada uno de los recursos disponibles en la red con el fin de localizarlos e identificarlos fácilmente.	datacite
URN	Nombre del recurso uniforme, permite identificar recursos en la web pero no indica exactamente dónde se encuentra el recurso.	datacite
WOS	Número de acceso a la Web of Science, es una identificación asociada a cada registro del producto, formado por el número de acceso del productor y un número secuencial.	datacite
OTHER	Otros tipos de identificadores alternativos del recurso.	RedCol

5.6.8. Relaciones con otros campos¶

No debe confundirse el Identificador Alternativo (datacite:alternateIdentifier) del recurso el identificador relacionado (datacite:relatedIdentifier) del mismo.

5.6.9. Restricciones¶

No Aplica

5.6.10. Ejemplos y ayudas¶

5.6.10.1. Ayudas¶

Identificador Alternativo: Identificador del recurso, puede ser una cadena alfanumérica que sea única dentro de su dominio o emisión. También pueden utilizarse identificadores locales.

Ej: (ISBN): 9788490299029. La edición universitaria en el contexto de la ciencia abierta.

Ej: (PISSN): 0121-7550 (impreso). Revista Nómadas.

Ej: (PURL): http://purl.oclc.org/OCLC/

Ej: (WOS): 000465252900002

5.6.10.2. Ejemplo en XML (Interoperabilidad OAI-PMH)¶

Esquema oai_dc

     <dc:identifier>1433-7851</dc:identifier>
     <dc:identifier>1521-3773 electrónico</dc:identifier>
     <dc:identifier>http://hdl.handle.net/10272/16239</dc:identifier>
     <dc:identifier>10.1002/anie.201601750</dc:identifier>
     <dc:identifier>urn:issn:1668-3501</dc:identifier>

Esquema DataCite

     <datacite:alternateIdentifiers>
     <datacite:alternateIdentifier alternateIdentifierType="ISBN">978876543213</datacite:alternateIdentifier>
     </datacite:alternateIdentifiers>

     <datacite:alternateIdentifier identifierType="HANDLE">http://hdl.handle.net/10272/16239
     </datacite:alternateIdentifier>

     <datacite:alternateIdentifiers>
     <datacite:alternateIdentifier alternateIdentifierType="DOI">10.1002/anie.201601750
     </datacite:alternateIdentifier>
     <datacite:alternateIdentifiers>

     <datacite:alternateIdentifier alternateIdentifierType="ISSN">1433-7851</datacite:alternateIdentifier>

     <datacite:alternateIdentifier alternateIdentifierType="ISSN">1521-3773 electrónico</datacite:alternateIdentifier>
     </datacite:alternateIdentifiers>

Esquema xoai

     <element name="identifier">
     <element name="issn">
     <element name="none">
     <field name="value">1433-7851</field>
     <field name="value">1521-3773 electrónico</field>
     </element>
     </element>
     <element name="uri">
     <element name="none">
     <field name="value">http://hdl.handle.net/10272/16239</field>
     </element>
     </element>
     <element name="doi">
     <element name="none">
     <field name="value">10.1002/anie.201601750</field>
     </element>

Esquema dim

 <dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="issn">1433-7851</dim:field>
     <dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="issn">1521-3773 electrónico</dim:field>
     <dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="uri">http://hdl.handle.net/10272/16239</dim:field>
     <dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="doi">10.1002/anie.201601750</dim:field>

5.6.11. Niveles de aplicación para productos de investigación de MinCiencias¶

Aplica para libros, revistas, artículos, documentos de trabajo, proyectos de investigación, norma técnica, proyecto de ley.

5.6.12. Relaciones con otros modelos de metadatos¶

El campo Identificador Alternativo (datacite:alternateIdentifier) es utilizado por los siguientes esquemas de metadatos y puede intercambiarse su uso de manera indistinta mientras se conserven sus distintos niveles de atributos y especificadores de campo:

Esquema de Metadatos	Campo Relacionado
dc	dc.identifier dc.identifier.doi dc.identifier.local dc.identifier.isbn dc.identifier.issn dc.identifier.uri dc.identifier.url dc.identifier.other
marcxml	field: 024,050,052,055,061,071,072,080,082,084,086,088,090,856

5.6.13. Niveles semánticos¶

Este campo contempla la utilización de distintos identificadores internacionales estandarizados para la identificación de un recurso.

Cada registro presente en estos identificadores internacionales estandarizados es un identificador persistente.

5.6.14. Recomendación de campos de aplicación en DSPACE¶

Se recomienda crear/modificar el componente de registro de metadatos (y sus correspondientes hojas de entrada de datos) de los sistemas DSPACE basados en los siguientes elementos:

Vocabulario controlado OpenAire/RedCol	Campo Elemento DSPACE	Calificadores	Nota de alcance
Identificador Alternativo Normalizado	dc.identifier	ark arxiv barcode bibcode doi ean13 eissn handle igsn isbn issn eissn istc issn-l lsid local pissn pmid purl upc url urn wos	Incluye Códigos de barras de Recursos Físicos (Libro, CD) Utilizar DOI (sin URL asociada «https://doi.org/») ISSN Físico ISSN Electrónico Incluye identificadores locales (Signaturas, Códigos, etc.)
Identificador Alternativo, Texto libre	dc.identifier	citation	Equivalente a: dc.relation.bibliographiccitation/dcterms.bibliographiccitation
Otros Identificadores	dc.identifier	other	Texto Libre

5.6.15. Recomendaciones de migración de otras directrices de metadatos (BDCOL, SNAAC, LA REFERENCIA, OPENAIRE 2, OPENAIRE 3)¶

Se recomienda específicamente crear los nuevos atributos/especificadores del campo de identificador alternativo según la codificación propuesta.