5.19. Coverage (Cobertura) (R)

dc:coverage

5.19.1. Definición y alcance del campo

Este campo describe la cobertura espacial ó temporal sobre el cual trata el recurso de información. La cobertura generalmente incluirá la ubicación espacial (un nombre del lugar o coordenadas geográficas), el período temporal (una etiqueta del período, la fecha o el rango de fechas) o la jurisdicción (como una entidad administrativa nombrada). La mejor práctica recomendada es seleccionar un valor de un vocabulario controlado.

5.19.2. Niveles de persitencia (M/MA/R/O)

Obligatorio (MA)

5.19.3. Niveles de ocurrencia (R / NR)

Repetible (R): 0-n veces

5.19.4. Esquema de metadatos

dc:coverage

5.19.5. Traducción al español

Cobertura Espacial / Cobertura Temporal

5.19.6. Forma de Descripción Normalizada (RDA / RCAA2)

RDA (Recursos: descripción y acceso): Revise la forma adecuada para ingresar el identificador del recurso:

  • Para el caso de describir ciudades y países separe con una como (,). Y siga la misma estructura para demás delimitaciones geográficas.
    Ej: Bogotá, Colombia Ej: Aguachica, Cesar, Colombia Ej: Aguacatico, Medio Baudó, Chocó, Colombia
  • También puede incluir subdivisiones geográficas cronológicas (años, siglos, décadas, etc.)
    Ej: Siglo XIV Ej: China - Siglo XX Ej: Tolima, Colombia - 1950-2000

NOTAS:

  • Para el caso de proyectos de investigación asociados a los productos descritos, se recomienda utilizar el campo (dc.coverage.projectdates) que contiene un rango de fechas de inicio / finalización del proyecto de investigación en formato normalizado (AAA-MM-DD/AAAA-MM-DD) Ej: 10/02/2013-16/07/2015

5.19.7. Propiedades, atributos y especificadores de campo

5.19.7.1. Propiedad Principal Cobertura (coverage) (O, 0-n):

Utilice un período temporal o geográfico como valor del campo.

5.19.8. Relaciones con otros campos

  • No confundir la cobertura espacial de la que trata el contenido del recurso de información (dc.coverage.spatial) con la localización geográfica/espacial en la cual fue realizada la investigación ó publicado el recurso de información, creados los documentos, tomados los datos y que deberían ser registrados en el campo (datacite:geoLocation).
  • Para indicar el lugar de producción, publicación, distribución, manufactura, etc, utilice el campo (dc.publisher.place)

5.19.9. Restricciones

Ninguna

5.19.10. Ejemplos y ayudas

5.19.10.1. Ayudas

  • Ej: (Cobertura Temporal): 2000-2010
  • Ej: (Cobertura Espacial): Guaduas, Tolima, Colombia
  • Ej: (Cobertura Espacial TGN):http://vocab.getty.edu/page/tgn/7005073
  • Ej: (Coordenadas): Longitud: O75°33’48.92» Latitud: N6°15’6.62»
  • Ej: (Rango de Fechas): dc.coverage.temporal 10/02/2013-16/07/2015

5.19.10.2. Ejemplo en XML (Interoperabilidad OAI-PMH)

Esquema oai_dc

1
2
3
     <dc.coverage>2000-2010</dc.coverage>
     <dc.coverage>Siglo XX</dc.coverage>
     <dc.coverage>Amazonas, Colombia</dc.coverage>

Esquema DataCite

1
2
3
4
<dc:coverage>Europa</dc:coverage>
<dc:coverage>Latinoamérica</dc:coverage>
<dc:coverage>Iberoamérica</dc:coverage>
<dc:coverage>10/02/2013-16/07/2015</dc:coverage>

Esquema xoai

1
2
3
4
5
6
7
<element name="coverage">
 <element name="spatial">
     <element name="spa">
          <fieldname="value">Cali; Lat: 03 24 00 N degrees minutes; Lat: 3.4000 decimal degrees; Long: 076 30 00 W degrees minutes; Long: -76.5000 decimal degrees</field>
     </element>
 </element>
</element>

Esquema dim

1
<dim:field mdschema="dc" element="coverage" element="spatial" lang="spa">Cali; Lat: 03 24 00 N degrees minutes; Lat: 3.4000 decimal degrees; Long: 076 30 00 W degrees minutes; Long: -76.5000 decimal degrees</dim:field>

5.19.11. Niveles de aplicación para productos de investigación de MinCiencias

Se aplica a todos los productos de MinCiencias.

5.19.12. Relaciones con otros modelos de metadatos

El campo cobertura (dc.coverage) es utilizado por los siguientes esquemas de metadatos y puede intercambiarse su uso de manera indistinta mientras se conserven sus distintos niveles de atributos y especificadores de campo:

Esquema de Metadatos Campo Relacionado
dc dc.coverage
dcterms dcterms.coverage
marcxml field: 651

5.19.13. Niveles semánticos

Cuando aplique, se recomienda seleccionar un valor de un vocabulario controlado (por ejemplo, del Thesaurus of Geographic Names (TGN) y especificar la URL del término utilizado (https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/tgn/).

5.19.14. Recomendación de campos de aplicación en DSPACE

Se recomienda crear/modificar el componente de registro de metadatos (y sus correspondientes hojas de entrada de datos) de los sistemas DSPACE basados en los siguientes elementos:

Esquema de Metadatos Campo Elemento DSPACE Calificadores Nota de alcance
dc dc.coverage   Cobertura, texto general
dc dc.coverage spatial Cobertura Espacial Texto General
dc dc.coverage temporal Cobertura Temporal Texto General
dc dc.coverage projectdates Rango de fechas de ejecución del proyecto asociado al recurso de información
dc dc.coverage tgn Cobertura Espacial Tesauro TGN
dc dc.coverage country Cobertura Espacial Nombre de País
OpenAire dc.coverage city Cobertura Espacial Nombre de Ciudad
OpenAire dc.coverage region Cobertura Espacial Nombre de Región ó municipio relacionado
OpenAire dc.coverage box Cobertura Espacial Coordenadas

5.19.15. Recomendaciones de migración de Modelos anteriores (BDCOL, SNAAC, LA REFERENCIA, OPENAIRE 2, OPENAIRE 3)

  • Se recomienda específicamente crear los nuevos atributos/especificadores del campo coverage según la codificación propuesta.