5.4. Funding Reference (Referencia de financiación) (MA)

oaire:fundingReference

5.4.1. Definición y alcance del campo

Es la Institución o Entidad relacionada con el apoyo financiero o la cofinanciación del proyecto y del producto de investigación que se está registrando. Los nombres de las instituciones y/o entidades financiadoras y cofinanciadoras deben colocarse completos y con sus siglas correspondientes. En caso de múltiples entidades responsables del apoyo financiero, se debe repetir el elemento tantas veces como sea necesario.

5.4.2. Niveles de persistencia (M/MA/R/O)

Obligatorio si es aplicable (MA)

5.4.3. Niveles de ocurrencia (R / NR)

Repetible (R): 1-n veces. .. Repita este campo para describir todas las entidades responsables de financiación en orden prioritario

5.4.4. Esquema de metadatos

oaire:fundingReference

5.4.5. Traducción al español

Referencia de financiación, financiadores, cofinanciadores.

5.4.6. Forma de Descripción Normalizada (RDA / RCAA2 / ISBD)

RDA (Recursos: descripción y acceso)

Revise la forma adecuada para ingresar el nombre del financiador con su debida puntuación:

• Para nombres de entidades utilizar el nombre completo tal y como se ha registrado legalmente con su sigla correspondiente de tal forma que la sintaxis sea: “Nombre de la Entidad” + “-” + “Sigla”.
• Se definen jerarquías en las entidades financiadoras o cofinanciadoras, enumerar las partes de la jerarquía de mayor a menor y separarlas con puntos seguidos de un espacio. Si no queda clara la existencia de una jerarquía, o si se desconoce cuál es la parte más grande y más pequeña del cuerpo, facilitar el nombre de la entidad tal como aparece en la copia electrónica.

5.4.7. Propiedades, atributos y especificadores de campo

5.4.7.1. Clase Principal Referencias de Financiación (fundingReferences) (MA, 0-n):

Entidad que agrupa todas las entidades que financian proyectos de investigación.

• Sub-Propiedad: Referencia de Financiación(fundingReference) (MA, 0-n): Entidad que identifica específicamente a una entidad que financia proyectos de investigación.

  • Sub-Propiedad: Nombre del financiador (funderName) (M, 1): Nombre del proveedor de financiamiento (Financiador). Ej: Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnología e Innovación, MinCiencias.

    • Sub-Propiedad: Identificador único de la entidad financiadora (funderIdentifier) (R, 0-1): Número de identificación único de la entidad financiadora. Es una propiedad opcional y única para cada FundingReference agregado. Ej: 0000 0001 2222 4476

      • Atributo: Tipo de identificador único de la entidad financiadora (funderIdentifiertype) (R, 0-1): Este atributo opcional permite especificar el número estandarizado de la entidad financiadora. Se debe tener en cuenta los siguientes tipos de identificador y su codificación normalizada según el vocabulario controlado propuesto:

      Vocabulario Normalizado	Descripción del Atributo	Dominio de Vocabulario
      ISNI	Identificador internacional estandarizado de nombre (International Standard Name Identifier ) Norma ISO 27729	(http://www.isni.org)	oaire
      GRID	Base de datos de identificadores de investigación global (Global Research Identifier Database: GRID)	(https://www.grid.ac/institutes)	oaire
      Crossref Funder	Registro de financiadores provisto por CROSSREF (https://search.crossref.org/funding)	oaire
      Local	Identificador de institución de investigación colombiana (MinCiencias - Institulac) (https://scienti.MinCiencias.gov.co/institulac2-war/)	redcol
      Other		oaire

    • Sub-Propiedad: Nombre del flujo de financiación (fundingStream) (O, 0-1): Esta propiedad de uso opcional, incluye el nombre del flujo o sub-propiedad de financiación. Esta propiedad está pensada como un complemento aclaratorio a la propiedad funderName.

    NOTAS:

    Para el caso de proyectos financiados por MinCiencias, este atributo debe contener los Programas Nacionales de MinCiencias, cuyos valores y descripción se presentan a continuación:

Programas Nacionales de CTel	Descripción
Programa Nacional de CTeI en Geociencias	Promover la generación de nuevo conocimiento geocientífico y el aprovechamiento del existente, el fortalecimiento de las capacidades de CTeI en el área de las geociencias a través de la investigación multidisciplinar y de la formulación de políticas, programas, proyectos, planes y estrategias, la apropiación social del conocimiento geocientífico del territorio nacional y el aprovechamiento racional y ambientalmente sostenible de los recursos.
Programa Nacional de CTeI en Salud	Gestionar la ciencia, la tecnología y la innovación en el sector salud como soporte para la formulación de políticas y fortalecimiento de las capacidades científicas y tecnológicas del país que puedan responder a necesidades de desarrollo, prioridades del conocimiento y expectativas de la población.
Programa Nacional en Ambiente, Biodiversidad y Hábitat	Formular las políticas, planes, programas y estrategias con el fin de promover, fomentar y consolidar la generación, uso y apropiación del conocimiento, que apoye al logro de las metas nacionales y sectoriales, en relación a la gestión ambiental, la Biodiversidad y los asentamientos humanos, como parte del desarrollo sostenible de Colombia.
Programa Nacional en Ciencias Agropecuarias	Liderar la formulación de las políticas, planes, programas y estrategias de I+D+i, para el sector agropecuario y agroindustrial, que garanticen el aumento de su productividad y competitividad, en un contexto de uso eficiente y sostenible de los recursos naturales.
Programa Nacional en Ciencias Básicas	Formular e implementar la política científica nacional y contribuir a fomentar la generación de nuevo conocimiento en las áreas de biología, física, química, matemáticas y básicas biomédicas, promoviendo su inserción en el contexto internacional. Las Ciencias Básicas se constituyen en la base fundamental de los procesos de desarrollo científico y tecnológico, sin los cuales es impensable la inserción del país en las dinámicas globales de desarrollo.
Programa Nacional en Ciencias del Mar y los recursos hidrobiológicos	Formular las políticas, planes, programas y estrategias con el fin de promover, fomentar y consolidar la generación, uso y apropiación del conocimiento, que apoye el logro de las metas nacionales y sectoriales, para el desarrollo sostenible del océano, los espacios costeros y fluviales del país.
Programa Nacional en Ciencias Humanas, Sociales y Educación	Formular, asesorar y realizar políticas y actividades de CTeI que propendan, desde las ciencias sociales y las humanidades, por la generación de conocimiento tanto disciplinar como para la solución de problemas de la sociedad colombiana, mediante el trabajo interdisciplinario con aliados.
Programa Nacional en Energía y Minería	Generar políticas que promuevan la ciencia, la tecnología y la innovación en el sector minero energético, en coherencia con las políticas sectoriales, así como fomentar la generación de conocimiento científico y tecnológico que contribuya al desarrollo sostenible del sector minero energético.
Programa Nacional en Ingeniería	Generar políticas públicas para promover al avance de la I+D en Ingeniería, con enfoques que integren miradas interdisciplinarias e igualmente fomentar la generación de conocimiento científico y tecnológico que aporte desde la Ingeniería a la solución de problemáticas de los entornos sociales y productivos del país.
Programa Nacional en Seguridad y Defensa	Generar capacidades nacionales para la creación, transferencia y uso de conocimiento en el sector, a partir de la integración de las Fuerzas Armadas y la Sociedad, en la búsqueda del desarrollo de tecnologías duales (civiles y militares) y otras acciones, que contribuyan tanto al desarrollo económico nacional, como a la consolidación de capacidades estratégicas, tácticas y operacionales de actores del sector, encaminadas a proteger la soberanía y la integridad territorial con el fin de establecer un ambiente de seguridad en la sociedad.

Tabla tomada de: https://www.MinCiencias.gov.co/investigadores/programas-nacionales-ctei

Apropiación social	Descripción
A Ciencia cierta	Es una estrategia de Apropiación Social del Conocimiento en innovación social de MinCiencias que reconoce las mejores experiencias desarrolladas por las comunidades haciendo uso de recursos científicos o tecnológicos, para dar solución a un problema o necesidad específica de su entorno, las cuales pueden ser compartidas y replicadas por otros ciudadanos para el beneficio de sus comunidades.

Otros Programas
Programa de Cienciometría (Grupos, Pares y Centros)
Programa de Difusión
Programa Ideas Para El Cambio
Programa Jóvenes Investigadores
Programa Nexo Global
Programa Ondas
Proyecto Colombia Bio
Red Nacional de Información Científica

• Sub-Propiedad: Número de adjudicación (awardNumber) (O, 1): Esta propiedad de uso opcional, incluye el número de adjudicación exclusivamente al nombre de la entidad. Esta propiedad está pensada como un complemento aclaratorio a la propiedad funderName.

  NOTAS:

  • Para el caso de proyectos financiados por MinCiencias, este atributo debe contener el número de contrato del proyecto de investigación para proyectos financiados.

  • Atributo: URI de adjudicación (arwardURI) (R, 0-1): Este atributo permite especificar la URI de la página del proyecto proporcionada por el patrocinador para obtener más información de la adjudicación, concesión ó financiamiento (grant).

• Sub-Propiedad: Proyecto de Investigación / Título de adjudicación (awardTitle) (R, 0-n): Esta propiedad de uso opcional, incluye el nombre del proyecto, adjudicación o subvención.

  • Atributo: ID del Proyecto de Investigación (arwardID) (R, 0-1): Este atributo permite especificar un identificador normalizado asignado al proyecto de investigación.

• Sub-Propiedad: Línea de Investigación (researchArea) (R, 0-n): Esta propiedad de uso opcional, incluye el nombre de la línea de investigación relacionada.

  • Atributo: ID de la Línea de Investigación (researchAreaID) (R, 0-1): Este atributo permite especificar un identificador normalizado asignado a la línea de investigación.

• Sub-Propiedad: Grupo de Investigación (researchGroup) (R, 0-n): Esta propiedad de uso opcional, incluye los nombres de los grupos de investigación relacionados.

  • Atributo: ID de la Línea de Investigación (researchGroupID) (R, 0-1): Este atributo permite especificar un identificador normalizado asignado a cada grupo de investigación.

• Sub-Propiedad: Costo del proyecto (researchCost) (R, 0-n): Esta propiedad de uso opcional, incluye el costo (subvención) del proyecto asociado. Hace referencia al factor económico o a los recursos económicos utilizados para llevar a cabo el proyecto de investigación.

5.4.8. Relaciones con otros campos

• No debe confundirse la referencia de financiación (oaire: fundingReference) del recurso con la entidad responsable de la publicación (dc.publisher) del mismo.
• No debe confundirse la referencia de financiación (oaire:fundingReference) del recurso con el creador (dc.creator) del recurso y/o colaborador (dc.contributor) – (dc.contributor.corporatename).
• No debe confundirse la referencia de financiación (oaire:fundingReference) del recurso con la descripción del patrocinador (dc.description.sponsorship) ó las indicaciones detalladas del patrocinio (dc.description.funder).

5.4.9. Restricciones

No Aplica

5.4.10. Ejemplos y ayudas

5.4.10.1. Ayudas

• Ej: Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnología e Innovación – MinCiencias. Nombre del Financiador: Entidad financiadora del proyecto de investigación.
• Ej: (fundingStream): Programa Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación Agropecuaria
• Ej: (fundingStream): Programa Nacional de CTel en Salud.
• Ej (ISNI): 0000 0001 0130 4813
• Ej: (CrossrefFunder): http://doi.org/10.1023/a:1010537606969
• Ej: (awardNumber): 0005-2013. Número del contrato del proyecto.
• Ej: (awardCost): $50.000.000. Costo del proyecto.

5.4.10.2. Ejemplo en XML (Interoperabilidad OAI-PMH)

Esquema xml

 <fundingReferences>
   <fundingReference>
     <funderName>Universidad Nacional de Colombia</funderName>
     <funderIdentifier  funderIdentifiertype="GRID">grid.10689.36</funderIdentifier>
     <awardNumber>15TET-40582</ awardNumber >
     <awardTitle>Sistemas de Información</awardTitle>
   </fundingReference>
 </fundingReferences>

Esquema DataCite - Oaire

<oaire:fundingReferences>
 <oaire:fundingReference>
   <oaire:funderName>Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnología e innovación - MinCiencias.</datacite:funderName>
   <oaire:funderIdentifier funderIdentifierType="Crossref Funder ID" > http://doi.org/10.1023/a:1010537606969</oaire:funderIdentifier>
   <oaire:fundingStream>Programa Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación Agropecuaria</oaire:fundingStream>
 </oaire:fundingReference>
</oaire:fundingReferences>

Esquema oai_dc

 <dc:relation>info:eu-repo/grantAgreement/MINECO [CTQ2014-52769-C3-R-1, CTQ2014-62234-EXP, CTQ2015-70795-P, CTQ2014-54306-P, CTQ2014-52525P]</dc:relation>
 <dc:relation>info:eu-repo/grantAgreement/Junta de Andalucia [P10-FQM-06292]</dc:relation>

Esquema xoai

 <element name="sponsorship">
 <element name="spa">
   <field name="value">Support for this work was provided by the MINECO (CTQ2014-52769-C3-R-1, CTQ2014-62234-EXP, CTQ2015-70795-P, CTQ2014-54306-P, and CTQ2014-52525P), and the Junta de Andalucia (P10-FQM-06292). A.C. thanks Junta de Andalucia for a research contract. M.C. acknowledges an ICREA Academia Award, 2014 SGR 862 from Generalitat de Catalunya, and ERC-239910.</field>
 </element>
 </element>

 <element name="projectID">
 <element name="spa">
   <field name="value">info:eu-repo/grantAgreement/MINECO [CTQ2014-52769-C3-R-1, CTQ2014-62234-EXP, CTQ2015-70795-P, CTQ2014-54306-P, CTQ2014-52525P]</field>
 </element>

5.4.11. Niveles de aplicación para productos de investigación de MinCiencias

Se aplica a todos los productos de investigación reconocidos por MinCiencias.

5.4.12. Relaciones con otros modelos de metadatos

El campo Referencia de Financiación (oaire:fundingReference) es utilizado por los siguientes esquemas de metadatos y puede intercambiarse su uso de manera indistinta mientras se conserven sus distintos niveles de atributos y especificadores de campo:

Esquema de Metadatos	Campo Relacionado
dc	dc.relation.projectID
dcterms	dcterms.description.sponsorship
marcxml	field: 536

5.4.13. Niveles semánticos

• Este campo contempla la utilización de distintos sistemas de gestión de autoridades de nombre que normalizan semánticamente las instituciones que financian proyectos de investigación (Principalmente VIAF, ISNI, GRID, CROSSREF, InstituLAC).
• En el ámbito del nombre del campo funderIdentifiertype, se recomienda utilizar los valores autorizados provistos.

5.4.14. Recomendación de campos de aplicación en DSPACE

Se recomienda crear/modificar el componente de registro de metadatos (y sus correspondientes hojas de entrada de datos) de los sistemas DSPACE basados en los siguientes elementos:

DSPACE 6.X o anteriores

DSPACE 7.X o superior

• Se debe utilizar la entidad funding provista en el ámbito del sistema CRIS

NOTA:

• DSPACE 7.X y superior, permite la gestión avanzada de propiedades, sub-propiedades y atributos de campo asociado a entidades predefinidas.

• DSPACE CRIS incluye la definición de una entidad llamada FUNDING que es compatible con DATACITE.

• Para las instituciones que poseen DSPACE en versión 6.X o inferior, se recomienda crear los campos indicados anteriormente y poder ingresar información detallada de la institución patrocinadora.

• Adicionalmente a los campos normalizados indicados anteriormente, se recomienda hacer una descripción general de la fuente de financiación a través de los siguientes campos:

  • dc.description.sponsorship: información sobre agencias patrocinadoras
  • dc.description.funder: Indicaciones del patrocinio y datos específicos de financiación.

5.4.15. Recomendaciones de migración de otras directrices de metadatos (BDCOL, SNAAC, LA REFERENCIA, OPENAIRE 2, OPENAIRE 3)

• Se recomienda específicamente crear los nuevos atributos/especificadores del campo de referencia de financiación según la codificación propuesta.
• En las directrices Driver 2.0 y Open Aire 3.0 fue introducido el campo grantAgreement (Algunos DSPACE almacenan esta información en dc.relation.projectID) con información asociada al vocabulario info:eu-repo/grantAgreement
• Se considera obsoleto el uso de estructuras de campos que contengan (info:eu-repo) en favor de la utilización del campo fundingReference con sus propiedades y atributos relacionados que está definido en el esquema de metadatos de DataCite MetadataKernel
• Adicionalmente se agrega la propiedad fundingStream a este perfil de aplicación.
• En el caso que se haya utilizado algún campo siguiendo la estructura de espacios de nombre para describir la información de financiación del proyecto: info:eu-repo/grantAgreement/Funder/FundingProgram/ProjectNumber/Jurisdiction/ProjectName/ProjectAcronym/, la equivalencia de campo debe ser:

OpenAIRE 3.X	OpenAire 4.X / Datacite
	funderIdentifier
Funder	funderName
FundingProgram	fundingStream
ProjectNumber	awardNumber
ProjectName	awardTitle
	awardURI
ProjectAcronym
Jurisdiction